:::­º ­¶ ¢x ºî¦X¸ê°T ¢x ³Ì·s§ÜÀù·s»D ¢x §ÜÀùQ&A¢x Àù¯g¨¾ªv¸ê°T ¢x ¬¡°Ê¬ö¿ý ¢x ÂåÀø¬ã¨s±Ð¨|­pµe ¢x ®y½Í½Òµ{Á¿®y ¢x ¤å³¹·j´M ¢x §ÜÀù½u¤W¿Ô¸ß°Q½×°Ï

°]¹Îªk¤H¨¾Àù±Ð¨|°òª÷·|

¦¨¥ß°_·½

°õ¦æªøªº¸Ü

°òª÷·|ÅU°Ý

±M®aªº¸Ü

½Ã±Ð¼v¤ù

§ÙÂb¦Ê¤À¦Ê

Àç³yµLÂbÀô¹Ò

§Ú»{¦P¦w¹çÀøÅ@

±Ð§÷¤U¸ü±M°Ï

¬ÛÃö³sµ²

Àu¨}ºô¯¸
Àu¨}ºô¯¸

®É¶¡

 

¡´±M®aªº¸Ü-¨ÈªFÂå°|©ñ®g¸~½F¬ì¥D¥ôºµ¨Ø­³Âå¥Í

 

¡·Åé¥~©ñ®gªvÀø±`¨£¤§¨Öµo¯g¤Î³B²z

¤@.«e ¨¥:

Åé¥~©ñ®gªvÀø¦bÀù¯fªº®Úªv©Î©h®§Àøªk¤W¡A¬Ò§êºt­«­nªº¨¤¦â¡C¦bªvÀø®É¡A¸~½F¶gÃ䪺¥¿±`²Õ´©Î¾¹©x©Î¦h©Î¤Ö·|¥]§t¦b·Ó®g½d³ò¤º¡A¤]¦]¦¹±µ¨ü¨ì¤j¤p¤£µ¥ªº©ñ®g¾¯¶q²£¥Í­Y¤z°Æ§@¥Î¡C ¡@

¤G.¥D­n¤º®e:

¥þ¨­©Ê¤ÏÀ³

¬O«ü²£¥Íªº©ñ®g½u¤ÏÀ³»PªvÀø³¡¦ì¨ÃµLª½±µÃö«Y¡A¦Ó¬O¤@ºØ¶¡±µ©Ê¥þ¨­¤ÏÀ³¡A³¡¥÷±µ¨üÅé¥~©ñ®g½u·Ó®gªº¯f±w¡A¥i¯à¦bªvÀø«á6-12¤p®É¡A²£¥Í¤U¦C¯gª¬ :ÀYµh¡B¯h­Â¡B¹½­¹¡B­¹¼¤¤£®¶¡Bäú¤ß¡B¹Ã¦R¡B¤ß±¡Æ{´eµ¥²{¶H¡C³o¨Ç¯gª¬¥i³æ¿Wµo¥Í¡A¤]¦³ªº¼Æ­Ó¯gª¬¦P®É¥X²{¡Aµo§@µ{«×¦h¥b¸û»´·L¥B¯à¥H¤@¯ë¤ä«ù©ÊªvÀø©Ò±±¨î¡A³y¦¨¥þ¨­¤ÏÀ³¥i¯à¦³¤U¦C´X­Ó¦]¯À:

1.Àù²Ó­M¤Î¥¿±`²Ó­M²Õ´¸g·Ó®g«áÃa¦º¡A³J¥Õ½è¤À¸Ñ¡A¶i¤JÅ餺´`Àô¡A²£¥Í¤ÏÀ³¡C

2.·Ó®g½d³ò©Î·Ó®g¾¯¶q·U¤j¡A±µ¨ü·Ó®gªº²Õ´·U±Ó·P«h²£¥Íªº¯gª¬¥i¯à·U©úÅã¡C

3.Å餺²Ó­MÅܩʤΩñ®g½u¹ï³¡¥÷¥¿±`²Ó­M¡B²Õ´¥\¯àªº¼vÅT¡A¶i¦Ó³y¦¨Å餺¥Í¤ÆÀô¹Ò§ïÅÜ¡C

4.³y¦¨¥Õ¦å²y¡B¬õ¦å²yªº´î¤Ö¡C

5.¤ß²z¦]¯À©Ò­P¡A¥Ñ©ó¯f±w¥»¨­©ñ®gªvÀøªº¿ù»~Æ[©À¡B¹DÅ¥¶î»¡¡B©Î¦]ÂåÅ@¤H­û¦bªvÀø«e¹w¥ý»¡©ú¥i¯àªº°Æ§@¥Î¡A¬G¯f±w¦bªvÀø«á¡Aµu®É¶¡¤º§Y¥DÆ[¦a¦Ûı¨­Å餣¾A©Î±j¤Æ¥»¨­¯gª¬µ¥¡C

¦]¦¹¡A·í¯f±w¦bªvÀø«á¦³¤£µÎªAªº²{¶H®É¡AÀ³¥ß§Y¤©¥H»¡©ú¤Î³B²z¡A¦P®É¤]¶·±Æ°£¨ä¥L©ñ®gªvÀøªº­ì¦]¡A¨Ò¦p©ñ®gªvÀø²£¥Íªºäú¤ß¤ÏÀ³¡A¤j³£¦bªvÀøªì´Á§Y¥i¯à²£¥Í¡A¦pªG¦b¥þ³¡Àøµ{§Öµ²§ô®É¤~¥X²{äú¤ß¤ÏÀ³¡A«h¦h¥b«D©ñ®g½u¤ÏÀ³¡A¦Ó¥i¯à¬O¨ä¥L¯f¦]¡C¬ÛÃö³B²zªº­ì«h¦³¡G¹ªÀy¯f±w¦hÄá¨ú¤ô¥÷¥H¥[³tÅ餺¦³¬rª«½èªº±Æªn¡C¶¼­¹¤è­±¡A¥i±Ä¤Ö¶q¦hÀ\¡A¤£¥²©ëªd»P®a¤H¦@­¹¡Aµ¹¤©¦hÅܤƪº¦â¡B­»¡B¨ý¨Ã­«ªº­¹ª«¡A¥H¨ë¿E­¹¼¤¡A¾¨¶q¹ªÀy¯f±w¦h¤U§É¡A¾¨¥i¯à¦Û§Ú®Æ²z¥Í¬¡°_©~¡A¬Æ¦Ü¥i°µ¾A¶qªº¹B°Ê¡A¥²­n®Éµ¹¤©ÃĪ«ªvÀø¡C¦pªG¯f±w©|¦X¨Ö¿}§¿¯f¡B¤ßŦ©ÎµÇŦ¥\¯à¤£¨}®É¡A«hÀ³·|¶E¥L¬ìÂå®v¦@¦P³B²z¡C


¦å²y¼Æ¥Ø´î¤Ö


°©Åè¬OÅ餺¹ï©ñ®g½u³Ì±Ó·Pªº¾¹©x¤§¤@¡A¦pªG¦³¤j½d³òªº°©Àf(¤×¨ä¬O«ó¥­ °©)©Î²O¤Ú²Õ´³Q·Ó®g¡A«h¸û©ö²£¥Í¦å²y´î¤Öªº²{¶H¡C¦Ó²O¤Ú²y«h¬O©Ò¦³´`Àô¦å²y¤¤¹ï©ñ®g½u³Ì±Ó·Pªº¡A¦A¥[¤W¥Õ¦å²yªº¥b¥Í´Á¸ûµu¡A¬G¥Õ¦å²y¤U­°³t²v³Ì§Ö¡A¤U­°µ{«×¤]³Ì©úÅã¡C¥Õ¦å²y´î¤Ö¡A³Ì¾á¤ßªº¨Öµo¯g´N¬O³y¦¨·P¬V¡AÄY­«ªÌ¥i¦]±Ñ¦å¯f¦Ó­P©R¡A¬G¨C¤@¦ì¯f±w¦b²Ä¤@¦¸ªvÀø«e¡AÀ³¥ýÀËÅç¦å²yªº¼Æ­È¡A¥H§@¬°©¹«áÀËÅç­È¹ï·Óªº°Ñ¦Ò¡C¤@¯ë¨C¶g¦Ü¤ÖÀËÅç¤@¦¸¡A¦pªGµo²{¯f±w¼Æ­È¶}©l­°§C©Î¤w­°§C¡A«h·Ó®g½d³ò¤j©Î¦X¨Ö¤Æ¾ÇªvÀøªº¯f±w
¥²¶·¨C¶gÀˬd2¦¸¥H¤W¡C

¦Ü©ó¥Õ¦å²y­n§C¨ì¦h¤Ö¡A¤~¦Ò¼{¼È°±ªvÀø©O?¤@¯ë¦bÁ`¼Æ¤p©ó2,500-3,00O/cumm®É¡A§Y¦Ò¼{¼È°±ªvÀø¡A¦ý¦³®É¬°¦Ò¼{ªvÀøªº³s³e©Ê¡A¬G§Y¨Ï¬O¥Õ¦å²yÁ`¼Æ²¤¤p©ó¦¹¼Æ¡A¦Ó·Ó®g³¡¦ì¤p¡A¯f±w¤SµL¤£¾A®É¡A¤´¥i°t¦X±K¶°ªº¥Õ¦å²yÀËÅç¡A¦ÓÄ~Äòµ¹¤©·Ó®g¡C¥Õ¦å²y«ì´_³t²v¨Ì­Ó¤HÅé½è¡AÀç¾iª¬ªp¡B·Ó®g½d³ò¤Î¦³µL¨ä¥L³y¦¨°©Åè§í¨îµ¥¦]¯À¦Ó©w¡A³q±`¥Õ¦å²yÁ`¼Æ¦^¤É¦Ü¥¿±`¡A¬ù»Ý2-4¶g¡C¦A¨Ó«h°Q½×³h¦å°ÝÃD¡A³æ¿W¥H©ñ®g½uªvÀø¡A«Ü¤Ö·|¨Ï¦å¬õ¯À©úÅã¤U­°¡A¦h¥b±`¦X¨Ö¨ä¥L­ì¦]¡A¦p­G¤f®t¡AÄá¨úÀç¾i¤£¨¬¡A¦P®É±µ¨ü¤Æ¾ÇªvÀø©Î¸~½F¥»¨­µ¥¦]¯À¡C

³h¦å·|¨Ï¯f±w²£¥Í¸û©úÅ㪺¥þ¨­©Ê¤ÏÀ³¡A¦]¦¹©yµ¹¤©¯f±wÅK¾¯¤Îºû¥Í¯ÀC¡A¹ªÀy¨ä¦h­¹¥Î²`ºñ¦â½­µæ¡A°Êª«¤ºÅ¦µ¥¡C¦Ü©ó³y¦¨¦å¤pªO´î¤Ö(<100,000/cumm)ªº±¡ªp«h§ó¤Ö¡C¤£½×¦p¦ó¡A³æ¿W¦]©ñ®gªvÀø¦Ó³y¦¨´`Àô¦å²y¦¨¥÷´î¤Ö¨ì»Ý¥H¦å²G¦¨¥÷ªvÀøªº±¡§Î¬O¬O«D±`¤Ö¨£¡C ¡@


¥Ö½§¤ÏÀ³

¥Ö½§·Ó®g¬OÅé¥~©ñ®gªvÀø©Ò¤£¥iÁקKªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¦b¯S§O±¡§Î¤U¡A¦]¥Ö½§µo¥ÍÂಾ©Î¨ü«I¥Çªº¾÷·|¤j®É¡A©ñ®g¸~½FÂå®v©¹©¹·|§Q¥Î¤£¦Pªº©ñ®g§Þ³N¥H¼W¥[¥Ö½§ªvÀø¾¯¶q¡A¦p¨ÅÀùªº¯f¤H¡C¥Ö½§¦b«æ©Ê´Á¥i¯à¨£¨ì¤TºØ¤£¦Pµ{«×ªº¶Ë®`¡A¥H¤U¤À§O°Q½×¡Cµ´¤j¦h¼Æ±wªÌ¦bªvÀøªì´ÁµL¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¶È¤Ö³¡¥÷¦b²Ä¤@¦¸ªvÀø«áÀY24¤p®É¡A¥i¯à¦³ªvÀø³B¥Ö½§¥X²{¨Ç·Lµu¼Èªº·Å¼ö·P¡F ªvÀø¦Ü²Ä2-3¶g¡A²Ö¿n·Ó®g¾¯¶q¬ù1500-2000Íù®æ¹p(cGy)¡A·Ó®g³¡¦ì¶}©l¥X²{»´·Lµo¼ö¡A¦¹¬°²Ä¤@«×¬õ´³¡A·í¥Ö½§¤ÏÀ³ÀH¾¯¶q¼W¥[ºtÅܦ¨ÂA¬õ¦â¡A ¦p¦P»´«×®Í¶Ë¯ë¡A¦¹¬°²Ä¤G«×¬õ´³¡A³o®É¥Ö½§·Å¼ö ¡BÄo¡Bªí­±¤ò¾v¤]¶}©l¦³²æ¸¨²{¶H¡A¦P®É¤]©ö¦]¥~¤O¼¯À¿¦Ó¨ü¶Ë¡A¸g¹L¤@¶g«á¥i¯à¥X²{¦â¯À¨HµÛ¤Î°®©Ê²æ®hªº±¡ªp¡C

¥Ø«e³\¦hÅé¥~©ñ®gªvÀø¦bµ²§ô®Éªº¤ÏÀ³¦h¤î©ó¦¹ ; ¤Ö³¡¥÷¯f±w¦]¥»¨­Åé½è¦]¯À¡B©Î©ñ®g¸~½FÂå®v¦]»Ý­n¨è·N¼W¥[¥Ö½§¾¯¶q¡B¬Æ©Î¦P®É±µ¨ü¬Y¨Ç¤Æ¾ÇÃĪ«ªºªvÀøµ¥¦]¯À¡A«h·|¨Ï¤ÏÀ³¥[¼@¡A²£¥Í²Ä¤T«×¬õ´³¡A¥Ö½§§e·t¬õ¦â¡A¬Æ¦Ü²Hµµ¦â¡A¥i¯à¦³»´·L¯B¸~¡AIJµh·P¡B°_¤ôªwµ¥²{¶H¡A¦P®É¦b²æ¥Ö³B¥i¨£º¯¥X²G¡A¦¹¬°Àã©Ê²æ¥Ö¡C©ñ®g¸~½FÂå®v¦h¥b¦bµo²{²Ä¤T«×¬õ´³«á¡A§Y¦Ò¼{¼È°±ªvÀø¡A«Ý¤ÏÀ³´î»´«á¦AÄ~ÄòªvÀø¡A¥²­n®É¦b±w³B¥iµ¹¤©2%ÀsÁxµµ·»²G©ÎÃþ©T¾JÃÄ»I¨Ï¥Î¡C


¨ä¥Lª`·N¨Æ¶µ¦³¡G

1.ªvÀø³¡¥÷¤Å¨Ï¥ÎÃĤô¡BªÎ¨m¤ô¡A¦ÓÀ³¥Î·L·Åªº²M¤ô©Î¤¤©ÊªÎ¨m»´©Ù«á¡A¥H²O¯D¤è¦¡¨R¬~¡C±µ¨üÀYÀV³¡·Ó®gªº¨k©Ê¯f±w¡AÁקK¨Ï¥Î¶Ç²Î¤â¨íÄG¤M¡A©y§ï±Ä¹q°Ê¦¡¡C

2.²M¬~«á©y¥Î½è³n¡B©ö§l¤ôªº¤ò¤y©Î¯È¤y»´©ç§l°®¡A¥H´î¤Ö¼¯À¿¡C§lÀ¿«á¡A¥i¶î©Ù·Æ¥Û¯»(¤×¨ä¬O¸û¤£¨ë¿EªºÀ¦¨à¥Î²n¨­¯»)¡A¤@¤è­±¥Î¨Ó§l¼é¡A¥t¤@¤è­±¤]¥i´î¤Ö¥Ö½§»P¦çª«¤§¼¯À¿¡C ¡@¡@

3.¦çµÛ¤è­±¡G½è®Æ³Ì¦n±Ä¥Î´Ö©Îµ·Â´«~¡A¬ïµÛ©y¼eÃP¡A¦p¥¿¦b±µ¨üÀV³¡·Ó®g¡A«h À³¬ïµL»â¶}¤f¦¡¦çªA¡A¤£©y¬ïŨ­m¥´»â±a¡B³ò¤yµ¥¡C

4.ÁקK¶§¥úÃn®Í¡A¦pªG¥Ö½§¯kµh¡A¤£¥i¨Ï¥Î¶Ç²Îªº¼ö¼Å©Î§N¼Å¡C¥Ö½§°®Àê²æ¥ÖªÌ¡A¦bªvÀøµ²§ô«á¥i¶î©Ùºø¦Ïªo¡BÀ¦¨àªo¡B§NÁ÷µ¥¡A¦pÄݷéʲæ¥Ö¤ÏÀ³¡A«h¥i¥Î¥É¦Ì¯»¡B·Æ¥Û¯»µ¥§l¦¬º¯¥X²G¡A¥ç¥i±Ä¥Î³z®ð»´¤ô©Ê¼Å®Æ¡C­Y¥¼¨Æ¥ý¼x±oÂå®v¦P·N¡A¤£¥i¾Õ¦Û¶î©Ù©ÎÖ߶K¨ä¥L»IÃÄ¡C ¡@
¥t¤@ÂI¥²¶·±j½Õªº¬O¤G¤T¤Q¦~«e±`¨Ï¥Îªº²`³¡X¥ú¾÷¡A¦]¬°¨ä¯à¶q¸û®z¡A¬ï³z¤O¸û§C¡A©Ò¥H¥Ö½§¥¿¦n³B©ó°ª¾¯¶qªº¦ì¸m¡A¦]¦¹ªvÀø²`³¡¸~½F­Y¥Î°ª¾¯¶q©ö²£¥Í¥Ö½§Ãa¦º¡B¼ìºÅªº¨Öµo¯g¡AµM¦Ó¥Ø«e©Ò¨Ï¥Îªº¶W°ª¯à¶q§MÀø¾÷¡A¨ä³Ì¤j¾¯¶q¦b¥Ö¤U0.5¤½¤À¨ì2-3¤½¤À¤£µ¥¡A¥Ö½§ªº¾¯¶q¶È±µ¨ü40-60%¾¯¶q¡A¦¹§Y©Ò¿×ªº¡u¥Ö½§§K°£®ÄÀ³ ¡v (skin-sparing effect) ¡A¦]¦¹µo¥ÍÄY­«¨Öµo¯gªº¾÷·|¸û¹L¥h¤Ö³\¦h¡A­Õ­Y¦bªvÀø³¡¦ìªº¥Ö½§¤W¶î©Ù©ÎÖ߶K»IÃÄ¡B¯½¥¬µ¥¡A«h¥i¯à¯}Ãa¦¹®ÄÀ³¡A¶i¦Ó¥[­«¥Ö½§¤ÏÀ³¡A³o¬O§Ú­Ì©ÒÀ³¯S§Oª`·Nªº¡C
¡@

±¼ ¾v


¦b¥ô¦ó®É´Á¡AÀY¥Ö¤W¬ù85%ªº¾vÅn²Ó­MÀH®É³£¦b¶i¦æÁc´Þ¥Íªø¡A¦]¦¹¹ï©ñ®g½uªº¤ÏÀ³¤Q¤À±Ó·P¡A©Ò¥H§Ú­Ì±`¥i¬Ý¨ì±µ¨üÀYÀV³¡·Ó®gªº¯f¤H¦³ÀY¾v²æ¸¨ªº²{¶H¡A¤×¨ä¬O®ÞÀY©ÎºÎ¿ô®É¥i¦bªEÀY¡B§ÉÃäµo²{¦h¶q±¼¸¨ªºÀY¾v¡C¤@¯ëªvÀø¾¯¶q¹F¨ì2000-3000cGy¥H¤W§Y¦³©úÅ㪺±¼¾v²{¶H¡A±`³y¦¨±wªÌ¤ß²z¤Wªº§xÂZ¡A¦]¦¹ªvÀø«e§YÀ³µ¹¤©½Ã±Ð¡A¤Î¥¿¦V¤ß²z»²¾É¡A¦p:»¡©úÀY¾v²æ¸¨ªí¥ÜÆ`¤º¸~½F¤]·|¦³¤ÏÀ³¡C¥²­n®É¥i°tÀ¹¦X¾Aªº°²¾v¡BÀY®M©Î´U¤l¡C

ÀY¾v²M¬~¤´À³ª`·N¡A¥­§¡2-4¤Ñµ¹¤©¤¤©Ê¬~¾vºë²M¬~¡AÀY¾v©y°Åµu¡A®Þ¬~°Ê§@À³·Å©M¡C¤Å¿S¾v¤Î¨Ï¥Î¾v±²¡A§ó¤£­n¬°«P¶iÀY¾v¥Íªø¦ÓÀH·N¶î¥Î¤£¦X®æ¤§Ãľ¯¡C¤@¯ë±¼¾v¬°¼È®É©Êªº¡A¦b2-3¤ë¥iªø¦n¡A¥u¬O¾v½è¥i¯à¸û²Ó¬X¡BÀY¾v¼Æ¥Ø¥i¯àµy¤Ö¡AµM¤£ª`·N¬O¤£©ö¹îıªº¡C¦pªGªvÀø¬O±Ä¤j½d³ò¤Î°ª¾¯¶qªvÀø(4000 cGy)¡A¤~¥i¯à³y¦¨¥Ã¤[©Ê²æ¾v¡A¬GªvÀø«eªº¤ß²z¤ä«ù»P»²¾É¬O¬Û·í­«­nªº¡C



ÀYÀV³¡ªº¤ÏÀ³

¤fµÄ¤Î«|³ï³B³n²Õ´¹ï©ñ®g½u¤ÏÀ³¸û¥Ö½§§ó¬°±Ó·P¡A¦]¦¹¤ÏÀ³µo¥Íªº®É¶¡©¹©¹¤]¸û¥Ö½§¤ÏÀ³¦­¡A¬Æ¦Ü§ó©úÅã¡A¦pªG¦A¥[¤W¥~¨Óªº¨ë¿Eª«©Î¦X¨Ö·P¬V¡A«h¥i¯à·|³y¦¨¯f±wµh·¡Ãø§Ô¡A¦]¦Ó¤¤Â_ªvÀø¡C¤@¯ë¦bªvÀøªº²Ä¤@¶g¡A¨ýı·|¦³»´·Lªº§ïÅÜ¡A±µµÛ©¹«á¼Æ¶g¡A³è²G¤Àªc¤]·|ºCºCªº´î¤Ö¦ÓÅܱoÖ߸Y¡A¦P®ÉÖß½¤¶}©lÅܬõ¡B¥R¦å¡A¨ýı¤]·|¶}©l¼È®É©Êªº§ïÅÜ¡A«ÝªvÀø¾¯¶q¹F300OcGy¥H¤W(¬ù²Ä3¶g)¡AÖß½¤¤W·|¦³¥Õ¦âÖ߸Y¤Àªcª«¡A¬Æ¦Üº¥º¥¦³¥Õ¦â°°½¤§Î¦¨¡A¦pªGÄ~ÄòªvÀø(5000-6000cGy)®É¡A«h¥iµo²{¤fµÄÖß½¤³z¬õ¤Î¶À¦â¤Àªcª«¡A¬Æ¦Ü§Î¦¨¼ìºÅ¡C¥Ñ©óÖß½¤µoª¢¡B¤f°®¡B¨ýı³à¥¢µ¥ª¬ªpªº²£¥Í¡A§ó¶i¤@¨B³y¦¨§]Ã`§xÃø¡A¬Æ¦Üäú¤ß¡B©Ú­¹µ¥²{¶H¡A¦]¦¹§ïµ½¯f±w¤£¾A¡Bºû«ù¤fµÄ½Ã¥Í¨Ãµ¹¤©¾A·íªºÀç¾i¡A¬O«D±`­«­nªº¡C¦b¶¼­¹¤è­±¡A­¹ª«©yÄá¨ú°ª¼ö¶q¤Î°ª³J¥Õ½è§t¶q¤§­¹«~¡A¦P®É¥i¹ªÀy¶i­¹­»¿¼¡B¤ì¥Ê¡B¦è¥Êµ¥³n½è¤ôªG©Î¶¼¥Î§tÂ×´Iºû¥Í¯ÀCªºªGµæ¥Ä¡A¥H¥[³t¶Ë¤f ¡¦X¡C¥Ø«e¥«­±¤W¥ç¦³³\¦h°ª¼ö¶q¤Î§t¦hºØÀç¾i¦¨¥÷ªº»s«~¡A¥i¸É¥R¤é±`©Ò»Ý¡C·Ï°s ¡B¨¯»¶©Î
ªo¬µ­¹ª«µ¥§¡À³ÁקK¡C±M®a­Ì¤]«Øij¥i¥ÎÆQ¤ÎĬ¥´¤ôªº²V¦X²G(¦U1¯ù°Í¥[¤J20OO cc·Å¤ô¤¤)¡A¨C¤Ñ¦h¦¸º¤¬~¡A¨C¦¸¬ù5¤ÀÄÁ¡A¬J¯à´î»´¯kµh ¡A¤S¥i²M¼ä¤fµÄ¡A¨ä¥L¦pµ}ÄÀªºÂù®ñ¤ô¤]¥i¨Ï¥Î¡C¹ï©ó¸ûÄY­«ªº¤ÏÀ³¡A«h¥iµ¹¤©Ãþ©T¾J¤Î§Ü¥Í¯Àªº²V¦XÃÄ»I¡A¹ïÃø©ó§]Ã`ªº¯f±w¡A¥i©ó¶º«eªA¥Îmucaine¡B©Î§t§½³¡³ÂÃĩΧܪ¢©Ê¤îµhÃĵ¥¤fªA²G¡A¦³§U©ó¤îµh¤Î¼í·Æ¥H´î¤Ö§]Ã`¤§¤£¾A ¡C¦p¸~½F«I¥Ç­±¿n¹ê¦b¤Ó¼s¡A©ñ®g¤ÏÀ³ÄY­«ªÌ¡A«h¥u±o¥Ñ»ó­GºÞ¡B­G³¡³y¹ð©Î¥þÀR¯ßÀç¾iµ¥¤èªk¡A¨Óºû«ùÅ餺°ò¥»ªºÀç¾i»Ý¨D¡C ¡@


¤¤¼Ï¯«¸gªº¤ÏÀ³

¸£³¡¦b·Ó®g´Á¶¡µo¥Í¨Öµo¯gªº²{¶H¸û¤Ö¨£¡A¶ÝºÎ¡B¯h­Â©Î¥[­«­ì¦³¯gª¬µ¥¤ÏÀ³¬Ò¦³¤åÄm³ø§i¡A¸£¤º¸~½F¥»¨­ªº¼vÅT©Î©ñ®g½u¤Þµo¸£³¡¤ô¸~©Îµoª¢µ¥¬Ò¥i¯à¬O¥D­n­ì¦] ¡CÃþ©T¾Jªº¨Ï¥Î¯à´î»´¯gª¬¡C®Ú¾Ú³\¦h¤åÄm²Î­p¡A¥Ø«e¶Ç²ÎªºªvÀø¤èªk(¨C¤Ñ¨C¦¸·Ó®g200cGy)¡A§Y¨ÏÁ`¾¯¶q¹F6000-700O cGy¡A¦b¾ã­Ó·Ó®g¹Lµ{¡A¤]¤Ö¦³©úÅã¨Öµo¯g²£¥Í¡C¯áÅè¬O¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¤¤¡A¹ï©ñ®g½u¸û±Ó·PªÌ¡C«æ©Ê©ñ®g½u¯áÅ誢(acute transverse myelitis)¨Ã¤£±`¨£ ;±wªÌªÌ¦bªvÀø«á¼Æ¤p®É©Î¼Æ¤Ñ¤º«æ³t¦a²£¥Í±jª½©Ê¨âªÏ©Î¥|ªÏ³Â·ô¤Î·Pı²§±`ªº²{¶H¡A¦¹®É¶·»PÂಾ©Ê¯f¨_§@Ų§O¶EÂ_¡C¼È°±ªvÀø©Îµ¹¤©Ãþ©T¾J¦h¥i´î½w¯gª¬¡C ¡@

¯ÝµÄªº¤ÏÀ³ ¡@¡@

¦]¬°¯ÝµÄ¤ºµ´¤j¦h¼Æ¬°®ðÅé©Ò¥e¾Ú¡A¦]¦¹ªvÀø¤¤¸û¤Ö¦³©úÅ㤣¾Aªº²{¶H¡C©ñ®g©ÊªÍª¢»P¤@¯ë²Óµß¡B¯f¬r©ÊªÍª¢¤£¦P¡A¸û¤£©öÂX´²¡A¥B¥²¦b·Ó®g½d³ò¤º¡A¤@¯ë¬ù¦bªvÀø2-3¶g«á²£¥Í¡A¦³ªº¤HµL©úÅã¯gª¬¡A¦³ªº¦bªvÀø¤¤²£¥Í°®«y©Î¨Ç·L©I§l«æ«P²{¶H¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¯f±w¤@ª½¨ìªvÀøµ²§ô«á¤~ºCºCµo¥Í¯gª¬¡AX¥ú©ÎÂ_¼hÀˬd¥i¨£·Ó®g³¡¦ì¦³³±¼v¡C¦¹®É¹ïÃø­@ªº°®«yÀ³µ¹¤©¤î«yÃÄ¡A¨Ã¥i¨Ï¥ÎÃþ©T¾J¥H´î»´¤ÏÀ³¡A¥²­n®Éµ¹¤©§Ü¥Í¯ÀÁקK¦¸¯Å·P¬V¡A¨Ò¦p¥X²{¶À¦â·ð²G§óÀ³°ö¾iÀËÅç¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡C ¡@¡@

¥t¤@¦bªvÀø¤¤¥i¯à¤Þµoªº¤ÏÀ³¬°­¹¹Dª¢¡A¯f±w¥i¯à¦³²§ª«·P¡A§]Ã`¯kµh¡B§xÃøªº±¡§Î¡A³B²z¤èªk¥i°Ñ¦Ò¤f©ÊÖß½¤¤ÏÀ³»P³B²z³¡¥÷¡C ¡@¡@


¸¡³¡¤Î°©¬ÖµÄªº¤ÏÀ³

¸z­G¹D¤W¥Ö¹ï©ñ®g½uªº¤ÏÀ³«D±`±Ó·P¡A·Ó®g²£¥Í¤ÏÀ³ªº¾÷Âà¥D­n¦³¨âºØ :(1)¸z­G¹DÖß½¤¥»¨­ªº¶Ë®`¡C(2)¼vÅTį°Ê¦Ó²£¥Í¯gª¬¡C¤@¯ë·Ó®g¨ì¤W¸¡³¡¤ñ¸û±`¨£ªº¯gª¬¦³­¹¼¤¤£®¶¡Bäú¤ß¡B¹Ã¦R¡B¸¡µhµ¥¡A¦Ü©ó¤U¸¡³¡·Ó®g¡A«h¥i¯àµo¥Í¸¡Âm¡B¸¡µhªº²{¶H¡A©Ò©¯³o¨Ç¯gª¬¤j³£»´·L¦Ó¯à¥HÃĪ«¤Î¨ä¦a«O¦uªvÀø¨Ó¥[¥H§ïµ½¡C¨Ò¦p±`¨£ªº¸¡Âm³B²z­ì«h¬°§ï¥Î§C´í¶¼­¹¡BÃĪ«¤è­±¥i¿ï¥Îkaopectin ¡A ©ÎÃĮħó±jªº Codeine ¡BImodium¡B
Paregoric Acidµ¥¡A­Y¯gª¬¥¼¨£§ïµ½¡A «hÀ³¦Ò¼{¼È°±ªvÀø¡C

¡@¡@¦Ü©ó°©¬ÖµÄ·Ó®g®É¡A°£³¡¥÷¸z¹D¥i¯à¦]·Ó®g²£¥Í¤£¾A¥~¡A³Ì¥D­n¤ÏÀ³¤´¬O©ñ®g©Ê¤j¸zª¢(radiation proctitis)¤Î©ñ®g©Ê»H¯Öª¢ ( radiation cystitis)¡C©ñ®g©Ê¤j¸zª¢¦h¥b¦bªvÀø1-2¶g«á¶}©l²£¥Í¡A¯f²z¥i¨£Öß½¤¥R¦å©Îªí²L©Ê¼ìºÅ¡AÁ{§É¯gª¬¥H¤U¸¡µh¡B¸¡Âm¡AùØ«æ«á­«(tenesmus)¬°¥D¡A¦å«Kªº²{¶H¦bªvÀø®É¨Ã¤£±`¨£ ; ¥H¤@¯ë«O¦uªvÀø¦p §C´í¶¼­¹¡A¤îÂm¾¯©ÎÃþ©T¾Jªº¯d¸mÄé¸z(retention enema) ¦h¯à¦³®Ä¨Ï¯gª¬½w¸Ñ¡A ¥² ­n®É¥i¼È°±·Ó®g¡C¦Ó©ñ®g©Ê»H«éª¢«h¥i¯àµo¥Í©óªvÀø3¶g«á(¬ù300O cGy)¡A¯f±w¥D¶DÀW§¿¡A¤p«K¯kµh©Î¨`¼ö·P¡C¦¹®ÉÀ³«Øij¦h¶¼¤ô¡Aµ¹¤©pyridium©Î§Ü°Æ¥æ·P¯«¸gÃĪ« (probanthineµ¥)¡C¤£¥iÀH«K¨Ï¥Î¾É§¿ºÞ¡A§_«h§ó©ö³y¦¨°f¦æ©Ê·P¬V¡C


¤T.µ²½×:

¥»¤å©Ò¦CÁ|ªº°Æ§@¥Î¡A¬O¤@¯ëÅé¥~©ñ®gªvÀø¸û±`¨£ªº¨Öµo¯g¡A´£¥Xªº³B²z¤èªk¤S¦h ¥H­ì«h©Êªº·§­z¬°¥D¡C¦³¤@Æ[©À¥²¶·¯S§O»¡©ú :§Y©ñ®g½u³y¦¨ªº«æ©Ê°Æ§@¥Î¡A¨Ã«D¤H¤H¬Ò·|µo¥Í¡Aµ´¤j¦h¼Æ¯f±w±µ¨ü©ñ®g½u·Ó®g²£¥Íªº°Æ§@¥Î¸û¬°»´·L¡A¬Æ¦ÜµL¥ô¦ó¯gª¬²£¥Í¡C¦Ü©ó¯gª¬ÄY­«ªºµ{«×¡A©M­Ó¤HÅé½è¡B·Ó®g²Õ´©Î¾¹©xªº±Ó·P©Ê¡BÁ`·Ó®g¾¯¶q¡B·Ó®g¤À¶q¡B·Ó®g­±¿nµ¥¦³­«­nªº¬ÛÃö©Ê¡A¦¹¥~¨ä¥L¦]¯À¦p :·Ó®g³¡¥÷¬O§_±µ¨ü¹L¤â³N¡A¦³µL¦X¨Ö·P¬V¡B¤Æ¾ÇªvÀø¡A¦³µL¨ä¤]­«¤j¤º¬ì¯e¯f¹³°Ê¯ß¦åºÞµw¤Æ¡B¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£µ¥¬Ò·|¥[­«¨Öµo¯gªºÄY­««×¡C¦]¦¹Á{§ÉÂå®vÀ³»P©ñ®g¸~½FÂå®v¤¬¬Û¦X§@¡A¥H´î»´¯f±wªº¤£¾A¡A¨Ï¨ä¶¶§Q§¹¦¨ªvÀø¡C

¤W¤@­¶


³q¹LA+Àu¥ýµ¥¯ÅµL»Ùêºô­¶ÀË´ú
¦a§}: 25170·s ¥_ ¥« ²H ¤ô °Ï¤¤ ¥¿ ªF ¸ô ¤G ¬q 29-2 ¸¹ 30 ¼Ó
¹q ¸Ü: ( 02 ) 2 8 0 9 - 9 5 9 5
 
E-mail: c p a e f @ c a p r e v e n t i o n . o r g . t w
¶Ç ¯u: ( 02 ) 2 8 0 9 - 6 0 0 5